Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

UMA MÃE DE CORAÇÃO... e algo mais

Este blog, mais do que "mãe de coração" tem "fragmentos de uma vida comum". Uni os dois blogs e, aqui, falo de adopção em geral, da nossa experiência e de outros pedaços da minha vida.

UMA MÃE DE CORAÇÃO... e algo mais

Este blog, mais do que "mãe de coração" tem "fragmentos de uma vida comum". Uni os dois blogs e, aqui, falo de adopção em geral, da nossa experiência e de outros pedaços da minha vida.

16
Mar15

O teu lugar

 Há uma série televisiva americana de nome "The Fosters" (Família de Acolhimento é o nome em português) que vi há uns anos meia dúzia de episódios e que reencontrei, já na segunda série, nos canais por cabo. É a história de um casal homossexual feminino que têm um filho biológico de uma delas, um casal de gémeos adolescentes que adoptaram e uma adolescente e o irmão pré-adolescente que receberam inicialmente como família de acolhimento e que nesta segunda série estão a tentar adoptar. Expõe muitas questões que eu já levantei não só nas questões de adopção mas a educação de adolescentes. Estou fã! 

 

E depois há a canção do genérico que me leva às lágrimas sempre. Hoje consegui encontrá-la e partilho aqui. A letra diz-me muito mesmo!

 

 

 

"Where You Belong" de Kari Kimmel

If you're feeling down or weak (Se te sentes triste ou em baixo)
You can always count on me (Podes sempre contar comigo)
I will always pick you up (Eu estarei sempre aqui para te apoiar)
Nothing's ever gonna change (Nunca nada irá mudar)
Nothing's gettin' in my way  (Nada me impedirá)
I will always hold you up (Eu vou sempre apoiar-te)

Anything (Nada)
Come what may (Venha o que vier)
Don't look back forget yesterday (Não olhes para trás, esquece o ontem)
Forget yesterday (Esquece o ontem)

It's not where you come from (Não importa de onde vens)
It's where you belong (Importa aonde pertences)
Nothin' I would trade (Não mudaria nada)
I wouldn't have it any other way (Não desejaria que fosse de outra forma)
You're surrounded (Estás rodeado)
By love and you're wanted (por amor e és desejado)
So never feel alone (Por isso nunca te sintas só)
You are home with me (Estás em casa comigo)
Right where you belong (Exactamente onde pertences)

I know sometimes you're feeling lost (Sei que às vezes te sentes perdido)
It's hard to find your place in it all (É difícil encontrares o teu lugar)
But you don't have to fear (Mas não precisas de ter medo)
Even when you mess up (Mesmo que não ajas de forma correcta)
You always got my love (Terás sempre o meu amor)
I'm always right here  (Estarei sempre aqui)
Oh, cause (Porque)

Anything (Nada)
Come what may (Venha o que vier)
Don't look back forget yesterday (Não olhes para trás, esquece o ontem)
Forget yesterday (Esquece o ontem)
 
It's not where you come from (Não importa de onde vens)
It's where you belong (Importa aonde pertences)
Nothin' I would trade (Não mudaria nada)
I wouldn't have it any other way (Não desejaria que fosse de outra forma)
You're surrounded (Estás rodeado)
By love and you're wanted (por amor e és desejado)
So never feel alone (Por isso nunca te sintas só)
You are home with me (Estás em casa comigo)
Right where you belong (Exactamente onde pertences)
 
Oooo oooo (oooo) [x2]
Don't matter where you've been (Não importa de onde vens)
Oooo oooo (oooo) [x2]
You're here for a reason (Estás aqui por um motivo)